The second article is about an advancement in military technology which utilizes exploding shrapnel rounds fired from a rifle - given the catchy name XM25 - to explode behind enemy cover. It sounds like a miniature grenade launcher, but actually the shells function more like tiny artillery. First the rifleman uses a laser sight to gauge the distance to an object behind the target's cover, then subtracts a small distance to get to the target's actual range. This programs the exploding shell with a digital 'fuse' basically. When the shell is fired just over (or next to) the target's cover, it flies just past and then the shell's internal computer tells it to explode, blasting the target with shrapnel. Apparently it "is lethal within a radius of several meters", which means it isn't exactly a tiny explosion.
The implications of this are pretty interesting - it seems like it would push opposing ground troops away from engaging in rifle exchanges within the 500m effective range of this gun, as there would be no way to hide unless the opposing gunmen had fully enclosed cover. That range "is nearly double the range of the AK-47", a cheap rifle used by many groups around the world, giving a distinct tactical advantage to technologically advanced ground troops carrying the XM25. Pretty interesting shift in ground combat that this could bring about.
